Ein Sommer in London

Kein Engländer würde wohl Theodor Fontane als Reiseberichterstatter nach London schicken, jeder Nicht-Engländer wiederum kann sich keinen besseren vorstellen, denn der literarische Deutsche versteht es wie kein anderer, Londons ehrwürdige Denkmäler auf ihre tatsächliche Tauglichkeit hin zu prüfen und Englands Geschichte mit erdachten Dialogen einen bisher manchmal fehlenden Schmunzelfaktor zu geben.

Der Autor – damals noch Auslandsjournalist – durchstreift den historischen Teil der Metropole von der London Bridge bis zum Hyde Park, betrachtet die Kunst vergangener Tage in Hampton-Court und zieht Parallelen zur Heimat. Theodor Fontane und sein eigenwilliger Blick auf Kultur und Wesen des Inselvolkes: Da bleibt kein Auge trocken.

Ob er das „Monument“ für ein Wahrzeichen Englands ehrbarer Schneiderzunft hält oder zwei “verengländerte“ Deutsche zurechtweist: Wat! zwee Berliner un keen Wort deitsch nich? Shame, indeed!, die gewohnt trockenen und sehr humorigen Beschreibungen Fontanes meißeln diesen Reisebericht zu einem Gesamtkunstwerk für England-Freunde und Englandhasser gleichermaßen.

Hörprobe

Sprecher
Charles Brauer wurde durch seine Rolle als Tatort-Kommissar Peter Brockmöller an der Seite von Manfred Krug bekannt. Er wirkte bereits in zahlreichen Hörbuchproduktionen mit, darunter die Romane von John Grisham, und arbeitet als Synchronsprecher für Film und Fernsehen.

Autor
Theodor Fontane wurde am 30. Dezember 1819 in Neuruppin geboren. Aus Geldmangel war Fontane seit 1850 auch als Journalist tätig. Diese Tätigkeit führte ihn 1852 zum ersten Mal nach England. Er korrespondierte für die ministerielle preußische Presse, schrieb einige Reportagen für die Berliner Tageszeitungen und gab deutschen Sprachunterricht für Engländer. Nach Balladen und Romanzen entstanden erst im späten Alter die Romane, die Fontanes Ruhm als Romancier begründeten. Er starb am 20. September 1898 in Berlin.

Bestellen