Miúcha "Canta Vinicius & Vinicius - Música e letra

Marcus Vinicius da Cruz de Melo Morais (1913 - 1980), besser bekannt unter seinem Künstlernamen Vinicius de Moraes, war eine der zentralen Figuren der brasilianischen Musik- und Kulturgeschichte. Er verfasste die Texte einer enormen Anzahl Lieder, die später Klassiker des Bossa Nova bzw. Samba geworden sind; als Komponist zeichnete er verantwortlich für nicht wenige bekannte Titel, und auch als Interpret hinterließ er einige wichtige Alben. Die Liste der Künstler, die ihm ihrerseits Reverenz erwiesen haben, ist lang, die der Tribute Produktionen zu seinen Ehren nicht minder.

Doch nicht nur als großer Mann der Musik wurde und wird Vinicius geschätzt, sondern zu Lebzeiten offenbar auch als herausragender Bonvivant. Glaubt man den Erzählungen über ihn, so zählte es zu seinen eindeutigen Lieblingsbeschäftigungen, Parties zu besuchen, den leiblichen Genüssen zu frönen und sich die Nächte mit guten Gesprächen und guter Musik um die Ohren zu schlagen. Manche Chronisten (wie z.B. Pedro Tinoco) gehen sogar soweit, ihn als "personifiziertes Gelage" zu bezeichnen; andere bescheinigen ihm einfach nur ein außergewöhnliches Talent, wenn es darum ging, dafür zu sorgen, dass er - und wer immer sich gerade in der Nähe befand - sich so wohl wie möglich fühlen konnte.

Seine Gesellschaft galt daher so gut wie jedermann als Bereicherung.So auch der populären Sängerin Miúcha, die jenen außergewöhnlichen Charakter bereits seit ihren Kinderjahren kannte. Im Haus ihrer Eltern, Maria Amália and Sergio Buarque de Hollanda, war Vinicius ein oft und gern gesehner Gast, an den sich viele angenehme Erinnerungen knüpfen; er ist sogar dafür verantwortlich gewesen, dass Miúcha das Gitarrenspiel erlernte. Gemeinsam mit ihm (und anderen namhaften Künstlern wie Toquinho und Tom Jobim) stellte sie sich 1977 erstmals der Öffentlichkeit bei einem historisch gewordenen Konzert im ausverkauften Canecäo (Rio de Janeiro); viele weitere gemeinsame Erlebnisse verbinden Miúcha mit Vinicius.

Passend also, dass siie es war- die zum 90sten Geburtstag des Lyrikers und Lebemanns 14 seiner Lieder (darunter 2 nie zuvor veröffentlichte) für das Label Biscoito Fino in Szene setzte. Unter dem Titel "Miúcha canta Vinicius & Vinicius - música e letra" (Miúcha singt Vinicius & Vinicius - Music und Text) erscheint diese Sammlung auf CD nun auch in Deutschland.

Die Aufnahmen zu dieser Produktion müssen eine ebenso ausgelassene wie nostalgische Angelegenheit gewesen sein; während der 5 dazu benötigten Wochen in den Studios der CIA. Dos Técnicos an der Copacabana "haben wir viel gelacht, geweint und getrunken", erinnert sich Miúcha. "Es gab sogar eine Art Altar zu seinen Ehren im Studio, improvisiert aus einem Hocker, auf dem eine Flasche Whiskey und gelegentlich eine Rose platziert waren. " Entspannte Feierstimmung also, die dem Geiste Vinicius wohl entsprach.In diesem Flair präsentieren sich auch die Stücke der CD.

Gleich zu Anfang ein Duett von Miúcha mit ihrer Tochter Bebel Gilberto ("Tomara'), gefolgt von einer grandios melodramatischen Neuinterpretation von "Ai Quem Me Dera". Entdramatisiert hingegen "Saudades do Brasil em Portugal" [3] (das am bekanntesten in der Fassung von Amalia Rodriguez, der Königin des Fado, sein dürfte), hier erstaunlich lässig umgesetzt. Wunderbar dabei: Jesse Sadock's Flügelhorn und die Gitarre von Joao Lyra. Die rhythmischere Seite kommt auch an anderer Stelle nicht zu kurz: Tracks wie "Teleco Teco" [7] oder "Cancao de Nós Dois" [12] (eingesungen mit Toquinho) wiegen sich ähnlich fein dahin.

Etwas ruhiger, hingegen nicht weniger gefühlvoll, Titel wie "Medo de Amar» [4], das Miúcha gemeinsam mit ihrem Bruder Chico Buarque interpretiert, "Serenata do Adeus" [5], bei dem die Sängerin nur von Pianist Leandro Braga begleitet wird, oder das ebenfalls traumhaft schöne 'Cem por Cento" [13], das seinem Namen gemäß wirklich eine 100%ige Empfehlung wert ist. Im unvergesslichen Evergreen "Pela Luz dos Olhos Teus" [10] (aus der in Brasilien überaus populären TV-Serie Mulheres Apaixonadas') findet sich ein weiteres Highlight.

In diesem Ton ließe sich trefflich weiterschwärmen über dieses Album, das einen sanft umweht wie eine sommerliche Brise. Schöner hätte man einer der größten lkonen der Musik Brasiliens wahrhaftig nicht zum Geburtstag gratulieren können. In diesem Sinne also: Tim-tim, Vinicius !


Tracks:
1.Tomara, mit Bebel Gilberto
2.Al, Quem Me Dera,
3.Saudades Do Brasil Em Portugal,
4.Medo De Amar, mit Chico Buarque
5.Serenata Do Adeus,
6.Georgiana,
7.Teleco-Teco, mit Zeca Pagodinho
8.Valsa De Euridice, mit Yamandú
9.Tempo SerÁ,
10.Pela Luz Dos Olhos Teus, mit Daniel Jobim
11.Encontro Á Tarde,
12.Cancao De Nós Dois, mit Toquinho
13.Cem Por Cento,
14.Quem For Mulher Que Me Siga,


HIER BESTELLEN